Staatsform
Polen ist eine Republik mit Mehrparteiensystem und Zweikammersystem
des Parlaments, das in allgemeinen Wahlen für eine Wahlperiode
von vier Jahren gewählt wird. Rechtsgrundlagen der Staatsform
der Republik Polen sind in der Verfassung der Republik Polen
vom 2. April 1997 enthalten.
Präsident
Seit 23. Dezember 2000 - Aleksander Kwasniewski (gewählt für
die zweite Amtszeit). Die Amtsdauer des in allgemeinen Wahlen
gewählten Präsidenten der Republik Polen beträgt 5 Jahre ab
der Vereidigung.
Parlament
Die Volksvertretung ist die Nationalversammlung als Zweikammersystem,
bestehend aus dem Sejm mit 460 Abgeordneten und dem Senat
mit 100 Abgeordneten, die in allgemeinen Wahlen gewählt werden.
Die Amtsdauer beträgt je 4 Jahre.
Regierung
Ministerpräsident - Leszek Miller, designiert am 19. Oktober
2001.
Fläche
Gemäß der Landesfläche liegt Polen an 63. Stelle weltweit
und an der 9.
Stelle europaweit
- Landesfläche - 312 685 km2
- Territorialgewässer - 8,7 Tsd. km2
Klima
In Polen herrscht ein gemäßigtes Klima, das nach Osten hin
zunehmend kontinentaler wird. Der Frühling ist in Polen warm
und sonnig. Durchschnittstemperaturen liegen im Mai am Tag
bei etwa 18°C. Im Frühling kann es regnen - denken Sie an
Regenschirm und Regenjacke!
Elektrogeräte
Strom 220 V, 50 Hz, Stecker 2-polig.
Geld
Die polnische Währung ist der Zloty. Ein Zloty entspricht
100 Groszy.
1 EURO = ca. 4 zl [PLN]
Im Umlauf befinden sich Banknoten zu 10, 20, 50, 100, 200
Zloty und Münzen zu 1, 2, 5 Zloty und 1, 2, 5, 10, 20, 50
Groszy. Reisende können bei Banken, in Wechselstuben (Kantor)
sowie in Hotels Geld wechseln. Bei Banken kann auch mit Euroschecks
oder Kreditkarten Geld gewechselt werden. Banken haben in
der Regel montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr geöffnet.
Im Stadtzentrum gibt es viele Geldautomaten und ec-Karten
(Visa, MasterCard / EuroCard, Maestro, American Express, Diners
Club) werden in den meisten Geschäften, Restaurants und Hotels
akzeptiert.
Postämter
Postämter sind in der Regel montags bis freitags von 8 bis
9 Uhr geöffnet. Auf dem Westbahnhof [Dworzec Zachodni PKP]
hat das Postamt rund um die Uhr geöffnet, auch samstags und
sonntags. Frankierte Post-/Ansichtskarten und Briefe sind
in rote Briefkästen zu werfen. Briefmarken bekommen sie auf
jedem Postamt.
Einkäufe
Geschäfte im Stadtzentrum haben werktags von 11 bis18 Uhr
und samstags von 10 bis 14 Uhr. geöffnet. Große Handelszentren
- vorwiegend am Stadtrand - haben werktags von 9 bis 21 Uhr
und an Wochenenden von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
Zeit
Es gilt wie in Deutschland die mitteleuropäische Zeit (MEZ).
Wichtigste Wendungen - kurzer Polnischkurs
JA = TAK (tahk)
NEIN = NIE (nyeh)
BITTE = PROSZE (prosheh)
DANKE = DZIEKUJE (dzhenykooyeh)
GUTEN MORGEN = DZIEN DOBRY (dzhehny dobri)
GUTEN TAG = DZIEN DOBRY (dzhehny dobri)
GUTE NACHT = DOBRANOC (dobrahnots)
AUF WIEDERSEHEN = DO WIDZENIA (do veedzehnyah)
HALLO! = CZESC (chyeshich)
WIE HEISSEN SIE? = JAK SIE PAN[I] NAZYWA? (yahk syeh pahn[yee]
nahzivah)
ICH HEISSE ... = NAZYWAM SIE... (nahzivahm syeh)
WIE GEHT ES IHNEN? = JAK SIE PAN[I] MIEWA? (yahk syeh pahn[yee]
myehvah)
DANKE, GUT. UND WIE GEHT ES IHNEN? = BARDZO DOBRZE, DZIEKUJE.
A PAN[I]? (bahrdzo dobzheh, dzhenykooyeh. a pahn[yee])
VERSTEHE = ROZUMIEM. (rozoomyehm)
ICH VERSTEHE NICHT = NIE ROZUMIEM. (nyeh rozoomyehm)
SPRECHEN SIE DEUTSCH/ENGLISCH? = CZY MÓWI PAN[I] PO NIEMIECKU
/ ANGIELSKU? (chi moovee pahn[yee] po nyehmyehckoo/ahngyehlskoo)
ICH SPRECHE KEIN (KAUM) POLNISCH = NIE MÓWIE (ZBYT DOBRZE)
PO POLSKU. (nyeh mooveh (zhbit dobzheh) po polskoo)
Transport in der Stadt
Das öffentliche Verkehrsnetz in Poznan (Busse und Straßenbahnen)
ist gut entwickelt. An jeder Haltestelle finden Sie einen
Fahrplan. Es gelten zwei Arten von Tickets: Kurzzeitkarten
(für z.B. 10 Min.) oder Langzeitkarten (für z.B. einen Tag,
eine Woche oder einen Monat), die an MPK-Stellen [städtische
Verkehrsgesellschaft] und an jedem Kiosk verkauft werden.
Kongressinformation
Taxi
Taxis halten an Taxihaltestellen an. Am günstigsten sind die
"Radio-Taxis", die üblicherweise per Telefon bestellt werden
können. Preise von nicht organisierten Anbietern, die vor
dem Flughafen oder dem Bahnhof stehen, können mehrfach überhöht
sein. Im Touristenbüro auf dem Messegelände können Sie gratis
ein Taxi bestellen.
Ort der Veranstaltung
Der 22. Europatag des Rates der Gemeinden und Regionen Europas
(RGRE) findet auf dem Gelände der Internationalen Messe Poznan
in den Pavillons Nr. 5 und 23 statt. Beide Pavillons sind
behindertengerecht. Das Messegelände liegt im Stadtzentrum,
gegenüber dem Hauptbahnhof, Kreuzung ul. Roosevelta und ul.
Bukowska. Vor Ort stehen Ihnen Anlagen zur Simultanübersetzung
zur Verfügung. Sollten Sie hierzu Fragen haben, wenden Sie
sich bitte an das Kongressbüro.
Dienste auf dem Kongressgelände
Auf dem Messegelände stehen Ihnen folgende Dienste zur Verfügung:
Touristenauskunft, Kongressbüro, Kiosk, Notdienst, Touristenbüro,
Büro Polnischer Fluglinien PLL LOT SA, Wechselstube [Kantor],
Geldautomat, Post, Internet Café, Andenkensgeschäft.
Transport
Offizieller Beförderer der Kongressteilnehmer sind Polskie
Linie Lotnicze LOT SA. Der Flug von Warszawa nach Poznan dauert
ca. 50 Minuten. Für Kongressteilnehmer gelten bei Nachweis
der Konferenzteilnahme folgende Preisnachlässe bei LOT SA:
15% für Economy-Class und 20% für Business-Class. Direkte
Verbindung nach Poznan haben auch Frankfurt, Düsseldorf, Kopenhagen
und Wien. Nähere Informationen über Verbindungen und Nachlässe
bekommen sie bei PLL LOT SA und Reiseunternehmen PBP ORBIS
SA. Der internationale Flughafen Lawica liegt ca. 7 km vom
Stadtzentrum entfernt. Eine Fahrt auf der Strecke Flughafen
- Stadtzentrum mit einem Radio-Taxi kostet ca. 30 PLN. Am
13. und 14. Mai 2003 sowie am 18. Mai 2003 können Kongressteilnehmer
und begleitende Personen spezielle Shuttles in Anspruch nehmen,
die zwischen dem Flughafen und den einzelnen Hotels fahren.
Diese Dienstleistung ist in der Konferenzgebühr inbegriffen.
Nach Poznan kommen Sie auch mit der Bahn - die Fahrt mit einem
Eurocity sowohl aus Warschau als auch aus Berlin dauert ca.
3 Stunden.
Während des Kongresses pendeln zwischen den einzelnen Hotels
und dem Messegelände spezielle Busse. Einen detaillierten
Fahrplan bekommen Sie mit dem Programm des 22. Europatages
des RGRE.
Sprachen
Offizielle Kongresssprachen sind: polnisch, englisch, französisch,
deutsch, spanisch, italienisch, portugiesisch, russisch und
griechisch (in Zusammenarbeit mit der griechischen Delegation).
In diese Sprachen werden die Eröffnungszeremonie, politische
Debatten, Sondersitzungen, Workshops und die Abschlusszeremonie
simultan übersetzt. Übrige Beratungen werden in vier Sprachen
übersetzt: polnisch, englisch, französisch und deutsch.
Lunch
Teilnahmegebühr für aktive Delegierte beinhaltet Lunch am
15. und 16. Mai 2003. Der Lunch für begleitende Personen wird
im Rahmes des Programms für begleitende Personen serviert
und ist in der Eintragungsgebühr enthalten.
Identitätskarten
Aus Sicherheitsgründen ist der Zugang auf das Messegelände,
zum Lunch, Kaffeepausen und Teilnahme an Studienreisen nur
gegen die Vorlage einer namentlichen Identitätskarte möglich.
Versicherung
Weder die Veranstalter des 22. Europatages des RGRE noch das
Generalsekretariat des RGRE tragen keinerlei Haftung für Verletzungen
der Teilnehmer, verlorenes bzw. beschädigtes Vermögen oder
materielle Schäden, die während des Kongresses entstanden
sind. Delegierte und Begleitpersonen haben eine Haftpflichtversicherung
(Behandlungskosten und Unfallversicherung) abzuschließen.
Kulturprogramm
Begleitendes Kulturprogramm wurde in der Broschüre "Kulturelle
Vorschläge zum Kennerlernen während des Europatages des RGRE"
detailliert beschrieben. Zusätzliche Informationen zum Programm
im Bereich Kultur und Touristik bekommen Sie während des Kongresses
am Stand für touristische Information.
|
