logo_cemr
 
Einladung
Polen in Europa
Poznan
Kongressstandort
Themen der Tagungen
Tagungsprogramm im Auszug
Praktische Informationen
Unterkunft
Konferenzgebühr
Anmeldeformular
Touristisches Programm
Kulturprogramm
Transmission from conference
 
First Announcement
Second Announcement
Final Programme
 
VERANSTALTER:
Rat
det Gemeinden
und Regionen
Europas
logo_ccre
Stadtamt
von Poznan
logo_poz
Verbach
der Polnischen
Städte
logo_zmp
Verbach
der Polnischen
Kreisverwaltungen
logo_zpp
menu
Besichtigung

Poznan/Posen (3 Stunden am Vormittag) - 14.05.03 oder 17.05.03
Ostrów Tumski mit der Kathedrale aus dem 10. Jh., die nach Kriegszerstörungen ihre Gestalt aus dem 14./15. Jh. als dreischiffige Basilika wiedererhalten hat. In der sogenannten "Zlota Kaplica” (Goldene Kapelle) sind Standbilder der polnischen Herrscher - Mieszko I. und Boleslaus Chrobry (der Tapfere) zu besichtigen. Der
Altmarkt mit dem Rathaus, einem der prachtvollsten Renaissancegebäuden in Europa, das 1550 von dem Architekten G. B. di Quadro geschaffen und zum Wahrzeichen der Stadt wurde. In den schönen Sälen hat das Historische Museum der Stadt Poznan seinen Sitz.
Die Pfarrkirche - dieses prachtvolle barocke Gotteshaus wurde 1651 bis 1735 errichtet, sein Stil wird als "triumphierender Barock" bezeichnet. Zamek Przemysla - auf einem sanften Hügel, dem Wzgórze Przemyslawa, thront über dem Marktplatz das teilweise rekonstruierte Fürstenschloss aus der 2. Hälfte des 13. Jh. Zu Zeiten des Wladyslaw Jagiello wurde das Schloss zu einer königlichen Residenz ausgebaut. Heute ist hier das Museum für angewandte Kunst untergebracht.
Raczynski-Bibliothek - eröffnet am 5. Mai 1829, gestiftet durch Edward hrabia Raczynski als eine Hochburg und Symbol polnischer Kultur unter der preußischen Herrschaft. Die klassizistische Säulenfassade ist der westlichen Fassade des Pariser Louvre nachgebildet und prägt das Bild des Wolnosci-Platz.

Piasten-Route (7 Stunden) 15.05.03
Gniezno/Gnesen - die erste Hauptstadt Polens mit ihrer berühmtesten Sehenswürdigkeit - der Kathedrale (heute: gotischer Dom, stammt vom 14./15. Jh.). In der Kathedrale - das Grabmahl des hl. Adalbert in Form eines silbernen Sargs und die eherne Flügeltür von 1170, die das Leben des Schutzheiligen vergegenwärtigen.
Freilichtmuseum für Bienenzucht in Swarzedz - eine einzigartige Sammlung von 200 Bienenhäusern, die aus unterschiedlichen Materialien und Gegenständen hergestellt wurden. Gute Gelegenheit, den traditionellen polnischen Met (Honigwein) zu kosten.
Freilichtmuseum für Miniaturbauten in Pobiedziska - die bekanntesten großpolnischen Gebäude im Miniformat. (Im Ausflug enthalten sind: Busfahrt, Fremdenführer, Karten, Lunch)

Kórnik - Rogalin (6 Stunden) - 16.05.03
Palast-Residenz in Kórnik - die erste Burg entstand im 14. Jh. und wurde nach mehrmaligem Umbau zur reizvollen gotischen Residenz. Die stillvollen Gemächer bergen die ursprünglichen Möbel, Gemälde, Porträts, Militaria und nationale Erinnerungsgegenstände, Kunsthandwerk aus Silber und Porzellan. Im Park wurde ein wertvolles Arboretum angelegt.
Schloss in Rogalin - Familienbesitz des polnischen Adelsgeschlechts Raczynski. Der Palast im Stil des Barock und des Klassizismus ist im Jahr 1770 entstanden. In den Palastflügeln werden Möbel, Kunstwerke, kunsthandwerkliche Gegenstände sowie europäische und polnische Gemälde aus dem 19. und 20. Jh. untergebracht. Im Park an der Warthe wachsen uralte Eichen, darunter legendäre: Lech, Czech i Rus. (Im Ausflug enthalten sind: Busfahrt, Fremdenführer, Karten, Lunch.)


Ausflüge vor/nach dem Kongress

Warszawa/Waschau 11.05. - 13.05.2003

250 € / Person
Zuschlag Einzelzimmer 58 €

Hauptstadt Polens, liegt 300 km von Poznan entfernt, in Zentralpolen an der Weichsel. Warschau war während des 2. Weltkrieges zu 90% zerstört, wurde originaltreu historisch wiederaufgebaut. Zu den wertvollsten Sehenswürdigkeiten zählen Stare Miasto (Altstadt), das Königstschloss, der Palast in Wilanów - als Beispiel einer Magnatenresidenz und der Lazienki-Park mit vielen vortrefflichen Bauwerken. Im Preis inbegriffen sind: Bustransport Poznan - Warszawa - Poznan, Reisebegleiter, Stadtbesichtigung mit Fremdenführer, Eintrittskarten für historische Bauten, 2 Übernachtungen in einem Hotel 2* im Doppelzimmer mit Frühstück, 1 Abendessen, 1 festliches Abendessen, Lunch unterwegs.

Kraków/Krakau 11.05. - 13.05.2003

270 € / Person
Zuschlag Einzelzimmer 20 €

Die historische Hauptstadt Polens, aufgenommen in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes, liegt im Süden Polens ca. 500 km von Poznan entfernt. Das Programm der Besichtigung umfasst: Stary Rynek (Altmarkt), Stadtmauern mit Barbakan, Wawel - Königsschlossanlage mit brühmter Arras- und Gobelin-Kollektion. Im Preis inbegriffen sind: Bustransport Poznan - Kraków - Poznan, Reisebegleiter, Stadtbesichtigung mit Fremdenführer, Eintrittskarten für historische Bauten, 2 Übernachtungen in einem Hotel 2* im Doppelzimmer mit Frühstück, 1 Abendessen, 1 festliches Abendessen, Lunch unterwegs.

Wolsztyn 17.05.03 (6 Stunden)

54 € / Person

Wolsztyn - ein ca. 60 km von Poznan entferntes Städtchen im Zentrum der Wolsztyskie-Seenplatte. Hauptattraktionen: Museum zu Ehren von R. Koch, eine Freilichtmuseum und der letzte betriebene Lokomotivschuppen in Europa. (Im Preis inbegriffen sind: Bustransport, Reisebegleiter, Eintrittskarten, Lunch.)

Rydzyna - Racot 17.05. - 18.05.2003

135 € / Person

Rydzyna - Perle des Spätbarock, im Süden Großpolens bei Leszoo. Im Programm: Museum für Landwirtschaft in Szreniawa, Gestüt in Racot, Landschaftspark in Przemet. Übernachtung im Barockschloss in Rydzyna. (Im Preis inbegriffen sind: Bustransport, Reisebegleiter, Eintrittskarten, Übernachtung in Doppelzimmer mit Frühstück, Abendessen, Lunch.).