La Convenzione per il Futuro dell’Europa, con il presidente Valery Giscard d` Estaing si è preposta l’obiettivo di creare un abbozzo della Costituzione per Unione Europea.
Le personalità della vita politica dalle nazioni membri e dei paesi candidati svolgeranno un ruolo importante nei lavori della Convenzione. Questi lavori dovrebbero essere terminati nelle settimane precedenti all’Assemblea Generale a Poznan.
Il CEMR lavorerà affinché in questo processo siano presi in considerazione i problemi riguardanti le autorità locali e regionali che sono le autorità più vicine ai cittadini.
Le persone invitate a Poznan avranno la possibilità di valutare i risultati ottenuti. I rappresentanti dei consigli locali e regionali potranno verificare se sono state prese in considerazione le loro richieste, specialmente quelle riguardanti:

		il ruolo dei cittadini e delle autorità locali nella costruzione europea,
		le garanzie del rispetto delle regole delle competenze e della sussidiarietà,
		i valori da inserire nella Costituzione Europea.

Oratori:

• Sir Albert BORE - Presidente del Comitato delle Regioni*
• Valéry GISCARD D`ESTAING - Presidente del CEMR e della Convenzione per Europa del Futuro
• Aleksander KWASNIEWSKI - Presidente della Repubblica Polacca

Sessione speciale riguardante la collaborazione delle città e dei comuni gemellati
"CREAZIONE DI UN EUROPA SOLIDALE: LE OPERAZIONI REALI DELLE CITTÀ GEMELLATE"

Apre la sessione Anders KNAPE,(il) Presidente dei gruppi operativi di twinning di CEMR. La collaborazione di partner delle città e dei comuni è uno strumento eccezionale che prepara i paesi candidati per diventare membri dell`Unione Europea. Questa collaborazione stabilizza anche le relazioni tra l`Unione allargata e i nuovi paesi limitrofi.

Esempi:

• ome preparare l’allargamento con i nuovi paesi membri e i nuovi paesi limitrofi Grazie alla collaborazione dei partner i rappresentanti dei consigli e gli abitanti possono lavorare insieme e prendere le iniziative che aiutano i paesi limitrofi europei ad assolvere le varie sfide e creare il senso della cittadinanza europea.

Esempi:

• La collaborazione delle città e dei comuni gemellati per la solidarietà europea
• La collaborazione delle città e dei comuni gemellati per la pace
• La collaborazione delle città e dei comuni gemellati per il rafforzamento della democrazia e per il rispetto delle leggi fondamentali
• Il futuro per i cittadini dell’Europa

Sessione speciale "Ampliamento dell`Unione Europea"- la sfida per le autorità locali e regionali

Moderatore:

• Raffaele FTTO, Presidente del Consiglio della Regione Puglia, Presidente AICCRE (Italia)

Oratori:

• Vicepresidente del Parlamento Europeo
• Danuta Hübner, Ministero per gli affari Europei (Polonia)

Tavola rotonda:

• František Dohnal, Presidente del Consiglio della Regione Vysocina, Vicepresidente di CLRAE (Rep. Ceca)
• Helene LUND, Membro del Consiglio di città Farum (Danimarca)
• Liese PROKOP, Presidente dell`Assemblea delle Regioni d’Europa*
• Walter ZIMPER, Vicepresidente del CEMR, Presidente di Markt Piersting
• I Rappresentanti dei paesi candidati all`adesione all`Unione

		obiettivo principale: la compensazione delle disugualianze strutturali tra territori, tenendo conto delle zone urbane e delle zone rurali;
		la caduta dell’industria tradizionale e la disoccupazione strutturale;
		le disugualianze sociali e educative;
		il ruolo degli attori locali nella valorizzazione del potenziale interno della rregione;
		l’importanza della mobilitr e della creativitr degli attori locali e regionali nella realizzazione degli obiettivi sociali e economici della politica europea di coerenza;
		la regola del partenariato e della negoziazione degli obiettivi nello schema di partenariato a carattere semi-privato e semi-pubblico e la partecipazione importante delle organizzazioni extra-governative.

Moderatore:

• Louis LE PENSEC, Vicepresidente del CEMR, Presidente dell`Associazione Francese del CEMR, Senatore, Vicepresidente del Consiglio Generale Finistère

Oratori:

• Józef BAGYING, Sindaco di TÖOSZ, Sindaco di Aszód (Ungheria)
• Jean - Charles LEYGUES, Direttore di Direttorio Generale della Politica Regionale, la Commisione Europea
• Claudio MARTINI, Presidente della Regione Toscana, Presidente del CPMR (Italia)*
• Jan OLBRYCHT, Presidente del Voivodato di Slessia (Polonia)
• Hans VAN DER SLUIJS, Presidente di Noordwijk, Vicepresidente del CEMR (Olanda)

		una nuova dimensione di collaborazione e di attivitr europea;
		come le autoritr locali e regionali sviluppano le strategie di inserimento sociale degli immigrati in societr;
		lo scambio di esperienze e di strategie efficaci delle autorita’ locali e regionali per ció che riguarda i problemi dell’immigrazione.

Moderatore:

• Mohammed RABBAE, Vicesindaco di Leiden (Olanda)

Oratori:

• Ruth BAGNELL, Consiglio di città Cambridge (Inghilterra)
• Rafaela Milano, Consiglio di città Roma (Italia)
• Ilmar REEPALAU, Sindaco di Malmö, Presidente dell` Associazione Svedese delle Autorità Locali (Svezia)
• Klaus - Eckhard WALKER, Presidente di Rastatt (Germania)

		l’aumento continuo del fabbisogno di standard educativi sempre piu efficaci ; i modi di lottare a favori delle rinscite scolastiche;
		l’educazione come base del successo oppure della sconfitta individuale e nazionale;
		l’educazione e l’istruzione per tutta la vita - il ruolo sempre piu importante delle autoritr locali e regionali;
		piu modi per rafforzare la collaborazione transfrontaliera a gli stages di formazione per i giovani;
		piu modi per combattere la disocupazione tra i giovani,
		come agira in modo efficace con le minoranze etniche e assicurare loro una educazione di qualità.

Moderatore:

• Bärbel DIECKMANN, Sindaco di Bonn, Presidente della sezione tedesca del CEMR (Germania)

Oratori:

• Doris COHEN-DUMANI,consigliere comunale di Losanna (Svizzera)
• Tomas JIRSA, Sindaco di Hluboka Nad Vitavou (Cecchia)
• Petteri PARONEN, Sindaco di Kuopio (Finlandia)

		in che modo le autoritr locali e regionali possono essere di aiuto nella creazione di nuovi posti di lavoro;
		quali iniziative possono prendere le autoritr locali e regionali per riuscrire l’integrazione sociale;
		in quale modo migliore le autoritr locali e regionali dovrebbero contribuire alla stabilitr ; esiste un conflitto tra tutela dell’ambiente e sviluppo economico?
		esistono esempi di riuscita collaborazione con i governi nazionali per lo sviluppo permanente?

Moderatore:

Membro del Consiglio Keith WITMORE, Consiglio Comunale di Manchester, Membro del Comitato di Sviluppo Equilibrato CLRAE

Oratori:

• Jacques AUXIETTE, Presidente di La Roche sur Yon, Presidente del gruppo lavorativo del trasporto del CEMR
• Grethe W. BJØRLO, Membro della Commissione Comunale a Ålesund, Membro della Commissione ICLEI (Norvegia)
• Pekka KETTUNEN, Sindaco di Jyväskylä (Finlandia)
• Prudencio PERERA MANZANEDO, Direttore del Direttorio Generale dell`Ambiente, presso la Commissione Europe
• Wolfgang TIEFENSEE, Sindaco di Lipsia, Presidente di Eurocities (Germania)*

Presentazione dell’abbozzo della Risoluzione che conclude l’Assemblea

• Jeremy SMITH, Segretario Generale del CEMR

Oratore:

• Dr Michael HAUPL, Presidente esecutivo del CEMR, Sindaco di Vienna, Presidente della Federazione delle Città Austriache (Austria)

La partecipazione dei giovani europei

• Conclusioni
  • Alan LLOYD, Presidente di IULA e Ms Mercedes BRESSO, Presidente di UTO
  • Herwig VAN STAA, Presidente del Congresso delle Autorità Locali e Regionali Europee (CLRAE)
• Riassunto
  • Heinrich HOFFSCHULE, primo Vicepresidente del CEMR