L’Assemblea Generale organizzata dal CEMR
ogni tre anni è il più grande incontro che riunisce
alcune centinaia di rappresentanti dei consigli locali e regionali
che si incontrano per discutere le più importanti questioni.
Il nostro incontro a Poznan si svolgerà in un momento
decisivo per tutta l’Europa – alla vigilia del referendum
sull’adesione all`Unione Europea dei paesi candidati,
come la Polonia.
L’Assemblea Generale del CEMR si svolgerà anche
nel momento quando la Convenzione per il Futuro dell’Europa,
che mi pregio di presiedere, terminerà i suoi lavori.
Oltre alla discussione sui lavori della Convenzione e sull’allargamento
dell’Unione Europea,
i delegati riuniti a Poznan discuteranno sulle questioni importanti
per tutti noi, riguardanti la politica della coesione, lo sviluppo
equilibrato, l’educazione, la migrazione e le relazioni
di partner delle città e delle regioni.
Sono convinto, che tanti tra Voi che saranno presenti all’incontro
a Poznan oltre a discutere sugli argomenti più importanti,
sentiranno anche la cordiale ospitalità dei nostri amici
polacchi.
Arrivederci a Poznan
V. GISCARD d`ESTAING
Poznan è una città eccezionale. Non solo per
quanto riguarda la sua storia, le sue tradizioni commerciali
e culturali ma prima di tutto per la sua gente e per l’atmosfera
che essa sa creare.
Grazie ai suoi abitanti che nei secoli costruirono la città
di Przemyslaw, nel 2003 festeggeremo il 750 (esimo) anniversario
della concessione dei diritti comunali alla città di
Poznan.
Alla vigilia dell`anniversario per noi cosi eccezionale mi
pregio di invitarLa a partecipare alla XXII Assemblea Generale
dei Comuni e delle Regioni d’Europa CEMR, che si svolgerà
dal 14 al 16 maggio 2003 a Poznan.
L’argomento dominante dell’Assemblea sarà
il futuro politico dell’Europa – un problema importante
ed interessante per tutti coloro che rappresentano le autorità
locali, soprattutto nel contesto dell` allargamento delle
strutture dell`Unione Europea.
Le auguro delle discussioni fruttuose nella nostra città
e spero, che il suo soggiorno a Poznan sarà un piacevole
ricordo.
Distintamente
Ryszard GROBELNY
Sindaco della Città di Poznan
L’Assemblea Generale CEMR si svolgerà per la
prima volta, nel maggio del corrente anno, nel paese che si
trova nel cuore dell’Europa e che poco tempo fa, ha
avuto la possibilità di realizzare le sue aspirazioni,
entrando a far parte delle strutture europee.
Il nostro incontro avrà luogo nel periodo decisivo
per il nostro continente. Questo sarà il tempo delle
risoluzioni riguardanti la forma dell’Unione Europea
allargata, ed il ruolo che le comunità locali e regionali
ricopriranno nelle sue strutture.
Il nostro incontro avviene qualche settimana prima del referendum,
nel quale i polacchi si pronunceranno sull’accettazione
delle condizioni di partecipazione del nostro paese all’Unione
Europea. Speriamo che la presenza attiva dei rappresentanti
dei numerosi comuni, distretti e regioni, contribuisca al
rafforzamento del senso della cittadinanza comune e dell’eredità
europea.
Ryszard GROBELNY
Il Presidente
della Federazione delle Città di Polonia |
Antoni JANKOWSKI
Il Presidente
della Federazione dei Distretti di Polonia
|
|
