Sistema politico
La Polonia e una repubblica pluripartitica con un parlamento bicamerale eletto a suffragio universale ogni 4 anni. La base legale del sistema politico della Repubblica Polacca e contenuta nella Costituzione della Repubblica Polacca del 2 IV 1997.

Presidente
Dal 23 dicembre 2000 - Aleksander Kwasniewski (eletto la seconda volta). Il mandato di Presidente della Repubblica di Polonia eletto a suffragio universale, dura 5 anni dal giorno di giuramento.

Parlamento
La Camera dei deputati e composta da 460 deputati eletti a suffragio universale. Il mandato legislativo della Camera dei deputati dura 4 anni.
Il Senato e composto da 100 senatori, il suo mandato dura 4 anni

Governo
Primo ministro - Leszek Miller, designato il 19 ottobre 2000.

Teritorio
Al riguardo del teritorio Polonia occupa la 63 posizione nel mondo e la 9 in Europa.
- superficie terrestre - 312 685 km²,
- superficie marittima - 8,7 mila km²

Clima
La Polonia si trova nella zona del clima temperato temporaneo. La primavera in Polonia e calda e piena di sole. La temperatura media in maggio e di circa 18 C durante il giorno.
In primavera ci sono anche molte pioggie; occorre prendere l`ombrello e l`impermeabile.

Impianti elettrici
In Polonia gli impianti funzionano con corrente a 220 V, 50 Hz, spine bipolari

Valuta
Valuta polacca e lo zloty polacco che si divide in 100 grosz.
1 EURO = 4 PLN
Nella circolazione monetaria ci sono le banconote da 10, 20, 50, 100, 200 zloty e le monete da 1, 2, 5 zloty e 1, 2, 5, 10, 20, 50 grosz.
La valuta si puo cambiare negli uffici chiamati " kantor ", in banca e negli alberghi.
Gli assegni da viaggio si possono cambiare in banca. La maggior parte delle banche sono aperte dalle ore 9 alle ore 17, dal lunedi al venerdi. In centro della citta si trovano tanti diversi sportelli bancomat e le carte di credito (Visa, MasterCard/EuroCard, Maestro, American Express, Diners Club) sono acettate in negozi, ristoranti ed alberghi.

Poste
Le poste sono aperte dalle ore 8 alle ore 19, dal lunedi al venerdi. L`ufficio postale che si trova accanto alla stazione Dworzec Zachodni PKP, e aperto 24 ore al giorno sabato e domenica compresi.
Le cartoline e le lettere con il francobollo incollato si possono imbucare nelle rosse cassette delle lettere. I francobolli si possono comprare presso gli uffici postali.

Spesa
I negozi in centro sono aperti dalle ore 11 alle ore 18 dal lunedi al venerdi e il sabato dalle ore 10 alle ore 14. I grandi centri commerciali che si trovano principalmente in periferia della citta sono aperti dalle ore 9 alle ore 21 durante la settimana e dalle ore 9 alle ore 18 durante il fine-settimana.

Fuso orario
Il fuso orario della Polonia e uguale a quello dell`Europa continentale (GMT+1), d`estate GMT+2

Servizi alla fiera
Servizi disponibili alla fiera MTP: informazione turistica, ufficio di Congresso, biglietteria, servizio medico, ufficio turistico, ufficio linee aeree polacche PLL LOT SA, ufficio cambio, bancomat, ufficio postale, internet cafe, negozio di ricordi.

Frase semplici - breve corso della lingua polacca

SI = TAK (tac)

NO = NIE (nie)

PREGO = PROSZE (prosce)

GRAZIE = DZIE KUJE (dgiecuie)

BUON GIORNO = DZIEN DOBRY (dgiegn dobri)

BUONA SERA = DOBRY WIECZÓ R (dobri vieceur)

BUONA NOTTE = DOBRANOC (dobranoz)

ARRIVEDERCI = DO WIDZENIA (do vizenia)

CIAO = CZESC (cesz)

COME SI CHIAMA? = JAK SI PAN[PANI] NAZYWA? (iac sie pan [pani] nasiva)

MI CHIAMO... = NAZYWAM SIE... (nasivam sie)

COME STA? = JAK SIE PAN[PANI] MIEWA? (iac sie pan[pani] mieva?)

MOLTO BENE, GRAZIE. E LEI? = BARDZO DOBRZE, DZIEKUJE. A PAN[PANI]? (barzo dobge, dgiecuie. a pan[pani]?)

CAPISCO. = ROZUMIEM. (rosumiem)

NON CAPISCO. = NIE ROZUMIEM. (nie rosumiem)

PARLA IN ITALIANO? = CZY MÓWI PAN[PANI] PO WLOSKU? (ci muvi pan[pani] po vloscu)

NON PARLO TROPPO BENE IN POLACCO. = NIE MÓWIE (ZBYT DOBRZE) PO POLSKU. (nie muvie (sbit dobge) po polscu)

Trasporto urbano
A Pozna il trasporto urbano ha una rete ben sviluppata di linee di autobus e di tram. L`orario e sempre esposto alla fermata. Ci sono due tipi di biglietti: temporali e periodici (valido 24 ore, settimana, mese) che si possono comprare gli uffici di MPK e nelle biglietterie.

Taxi
I taxi si fermano negli appositi posteggi di taxi. I piu convenienti sono i radio - taxi. I prezzi dei taxi non associati che operano preleventemente all`areoporto e alla stazione ferroviaria possono talvolta essere piu cari rispetto ai radio taxi. Presso l`ufficio turistico della fiera MTP si possono prenotare gratuitamente.

Posto di dibattimento
La XXII Assemblea Generale del Consiglio dei Comuni e delle Regioni Europee CEMR avra luogo presso la Fiera Internazionale di Poznan (MTP), nei padiglioni 5 e 23.
Questi padiglioni sono atrezzati a ricevere persone disabili.
La fiera si trova nel centro della citta vicino alla stazione PKP, all`incrocio delle vie Roosvelta e Bukowska. Gli apparecchi per la traduzione simultanea saranno disponibili nei posti di dibattimento. Se avete delle domande riguardanti il posto di dibattimeno Vi preghiamo contattare l`Ufficio del Congresso.

Trasporto
Il vettore ufficiale del Congresso sono le Linee Aeree Polacche LOT S.A.
Il volo da Varsavia a Poznan dura circa 50 minuti. I partecipanti al Congresso
presentando la ricevuta del pagamento per l`iscrizione al congresso, avranno diritto ad uno sconto del 15% su voli in classe economica e 20% in classe business sul biglietto aereo per voli effettuati con le linee aeree polacche PLL LOT SA. A Pozna si puo arrivare anche direttamente da Francoforte, Düsseldorf,Copenhaga e Vienna. Le informazioni sui voli e sugli sconti si possono richiedere presso gli uffici PLL LOT SA e presso agenzia viaggio PBP ORBIS SA.
L`areoporto di Poznan Lawica si trova a circa 7 km dal centro della citta. Il costo
dei radio taxi dall`areoporto al centro e di circa 30 zloty. Il 13 e il 14 maggio per i partecipanti al congresso e per gli accompagnatori saranno messi a disposizione speciali autobus con servizio pendolare tra l`areoporto e gli alberghi. Lo stesso servizio sara garantito il 18 maggio 2003. Il trasporto nei giorni soprascritti e incluso nel costo d`iscrizione al congresso.
A Poznan si puo arrivare anche in treno; il viaggio da Varsavia o da Berlino con
il treno Eurocity dura circa 3 ore.

Durante il congresso, alla mattina ed al pomeriggio sara disponibile un servizio di collegamento con autobus speciali tra alberghi e la fiera MTP. L`orario degli autobus sara indicato nel programma dettagliato della XXII Assemblea Generale di CEMR.

Lingue
Le lingue ufficiali del Congresso sono: polacco, inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, portoghese e russo. La completa traduzione simultanea sara garantita durante la cerimonia d`apertura, il dibattito politico, i sessioni speciali, i gruppi di lavoro e la cerimonia di chiusura.
Gli altri dibattimenti saranno tradotti in quattro lingue: polacco, inglese, francese e tedesco.

Pranzo
Nel costo del congresso per i partecipanti attivi e incluso il pranzo nelle giornate del 15 e 16 maggio 2003. Il pranzo per gli accompagnatori sara servito secondo il programma per gli accompagnatori ed e incluso nel costo dell`iscrizione.

Identificatori
Per assicurare la piena sicurezza agli ospiti del Congresso, l`entrata alla fiera MTP, al pranzo,agli intervalli per il caffe e la partecipazione ai viaggi saranno possibili solo dietro presentazione dell`identificatore nominativo.

Assicurazione
Gli organizzatori della XXII Assemblea Generale di CEMR e Segretteria Generale di CEMR non si assumono nessuna responsabilita civile delle lesioni dei partecipanti, dei beni persi o rovinati e delle perdite materiali accadute durante il Congresso.
I delegati e gli accompagnatori devono assicurarsi per conto proprio (contro costi delle cure mediche e contro le conseguenze di incidenti).

Programma culturale
Il programma culturale accompagnanto al Congresso e descritto nel dettaglionella brochure " Proposte culturali che valgono la pena di conoscere a Poznan durante il congresso di CEMR ".
Altre informazioni riguardanti il programma culturale e turistico si possono ricevere durante il Congresso presso ufficio dell`informazione turistica.