logo_cemr
 
Zaproszenie
Polska w Europie
Poznań
Miejsce obrad
Tematy obrad
Skrócony program obrad
Informacje praktyczne
Zakwaterowanie
Opłata konferencyjna
Formularz rejestracyjny
Program turystyczny
Program kulturalny
Aktualności
Informacje dla prasy
Transmisja z konferencji
 
First Announcement
Second Announcement
Final Programme
 
ORGANIZATORZY:
Rada
Gmin
i Regionów
Europy
logo_ccre
Urząd
Miasta
Poznania
logo_poz
Związek
Miast
Polskich
logo_zmp
Związek
Powiatów
Polskich
logo_zpp
menu
  CEMR

Aby odczytać pliki typu PPT umieszczone w serwisie CEMR, należy posiadać zainstalowany program Microsoft PowerPoint 95, 97, 2000 lub 2002. W przypadku braku tego oprogramowania należy zainstalować program PowerPoint Viewer 97. Program ten jest dostępny bezpłatnie na stronach firmy Microsoft:
http://office.microsoft.com/downloads/2000/Ppview97.aspx


Kulturalny CEMR

Gotowy już jest program imprez artystycznych mających towarzyszyć majowemu Zgromadzeniu Ogólnemu Rady Gmin i Regionów Europy (CEMR), które odbędzie się w Poznaniu.

Organizatorzy zdecydowali, że w imprezach towarzyszących zgromadzeniu będą mogli brać udział także mieszkańcy Poznania. Z tej okazji przygotowano wiele koncertów, wystaw artystycznych. Zdecydowana większość będzie odbywała się w scenerii zabytkowych murów poznańskiej fary, pałacu Górków, ratusza.
- Podczas prezentacji naszego programu w Londynie, zrobił on duże wrażenie powiedział Tomasz Kayser, zastępca prezydenta Poznania.
Koszt organizacji zgromadzenia to około 2,5 mln. złotych. Organizatorzy liczą, że gdyby do Poznania przyjechało około 1800 samorządowców, koszty imprezy zwrócą się z opłat wnoszonych przez uczestników. Samorządowcy z bogatszych krajów płacą bowiem po 600 euro, a z krajów biedniejszych po 400 euro. Zgromadzenie ogólne odbywać się będzie na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. Hala numer 5 zostanie specjalnie na te okazję przystosowana do przyjęcia tak dużej liczby gości. Do obsługi imprezy potrzeba będzie ponad 30 tłumaczy, kilkadziesiąt hostess.

Głos Wielkopolski 07.01.03


Samorządowa stolica Europy

Największe samorządowe spotkanie w historii Polski rozpocznie się w Poznaniu 14 maja. Do stolicy Wielkopolski przyjadą min. Valery Giscard d'Estaing, Romano Prodi, Günter Verheugen, Pat Cox, Aleksander Kwaśniewski.
Kandydatami do organizacji XXII Zgromadzenia Rady Gmin i Regionów Europy (CEMR) oprócz Poznania były duński Aalborg i czeska Praga - Wygraliśmy rywalizacje, bo nam najbardziej zależało, a przedstawiliśmy propozycje konferencji będącej pomostem miedzy Unią Europejską a Europą wschodnią i środkową. Konferencję połączymy z obchodami 750-lecia lokacji miasta - mówi Ryszard Grobelny, prezydent miasta.

Piorunujący efekt
Z Londynu wrócili Tomasz Kayser, wiceprezydent Poznania i Andrzej Porawski, dyrektor Biura Zwiazku Miast Polskich. Omawiali tam szczegóły organizacyjne majowej konferencji. - Program imprez towarzyszących konferencji zrobił piorunujące wrażenie - chwali się Tomasz Kayser. Przez wszystkie dni w atrakcyjnych miejscach odbywać się będą plenerowe imprezy kulturalne dostępne także dla mieszkańców. - Mieliśmy do wyboru zaproszenie megagwiazdy albo pokazanie bogactwa własnej oferty kulturalnej. Wybraliśmy to drugie rozwiązanie - podkreśla T. Kayser.
Goście przyjadą do Poznania 13 maja. Prawdopodobnie samorządowców będzie ok. 2 tys. Sami wybiorą sobie jeden z piętnastu hoteli. Otwarcie konferencji nastąpi 14 maja rano na Targach. Po południu głos zabiorą prezydent CEMR-u Valery Giscard d'Estaing, prezesi Związku Miast Polskich i Związku Powiatów Polskich. Potem odbędzie się debata na temat przyszłości Europy. Wystąpią min. Romano Prodi i Aleksander Kwaśniewski.

Poznań na oczach świata
Następnego dnia zaplanowane są warsztaty i wyjazdy studyjne, a dzień później przewidziana jest debata na temat powiększenia Unii Europejskiej z udziałem Pata Coxa, przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, Gűntera Verheugena, przedstawicieli organizacji samorządowych. Wszystko wskazuje na to, że w Poznaniu pierwszy raz zostanie zaprezentowany dokument kończący prace Konwentu ds. Reformy UE. Szefem Konwentu jest prezydent CEMR-u Valery Giscard d'Estaing, który wyraził już na to zgodę. Właśnie w Poznaniu nastąpi więc najważniejsze dla przyszłości kontynentu wydarzenie. Prawdopodobnie organizacja konferencji pochłonie 2 mln zł. Większość, a być może wszystko się zwróci - zależnie od liczby uczestników CEMR-u. Opłaty dla nich będą zróżnicowane. Zależnie od dochodu krajowego brutto swych krajów zapłacą 600 lub 400 euro od osoby. Według prognoz najbardziej pesymistycznych, budżet Poznania stanie się uboższy o 800 tys. zł. Jest to mało prawdopodobne, bo już znajdują się sponsorzy wydarzeń kulturalnych, a organizatorzy czynią starania, by przyjechała jak największa liczba gości.

- Józef DJACZENKO
Gazeta Poznańska 07.01.03


750- LECIE POZNANIA.

Wydarzenia kulturalne podczas Zgromadzenia CEMR.

Uczestnicy majowego zgromadzenia Ogólnego Rady Gmin i Regionów Europy w Poznaniu nie będą mieli kłopotu z planowaniem wolnych wieczorów. Dostaną - a z nimi poznaniacy - atrakcyjnie zapowiadającą się porcję wydarzeń kulturalnych.
Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski, komisarz UE ds. rozszerzenia Günter Verheugen i przewodniczący Komisji Europejskiej Romano Prodi to najważniejsi gości Zgromadzenia Ogólnego CEMR, które potrwa od 14 do 17 maja w Poznaniu. Weźmie w nim udział około 2000 samorządowców z całej Europy. To jedno z najważniejszych wydarzeń związanych z jubileuszem 750-lecia lokacji Poznania. Organizatorzy zgromadzenia przygotowali dla gości specjalny program kulturalny. - Zastanawialiśmy się, czy dać gościom jedno fajerwerkowe wydarzenie, ale doszliśmy do wniosku, że lepiej pokazać im w "czterodniowej pigułce", co w poznańskiej kulturze dzieje się na co dzień - tłumaczyła Bogusława Nagajew z Wydziału Kultury i Sztuki UM.
"Pigułka" zapowiada się bogato. Z wydarzeń warto wymienić koncert orkiestry "Amadeus" ze skrzypkiem Piotrem Pławnerem- laureatem jednej z pierwszych nagród x Miedzynarodowego Konkursu skrzypcowego im. H. Wieniawskiego w 1991 roku oraz projekt "Miasto" poznańskich teatrów alternatywnych, któremu patronuje "Gazeta". Zgromadzeniu CEMR będzie także towarzyszyło otwarcie organizowanej w CK "Zamek" wystawy "World Press Photo" i grafik Pabla Picassa.

- J.B
Gazeta Wyborcza 07.01.03


SAMORZĄDOWE SPOTKANIE

Poznań miasto otwarte.

Samorządy poznański i wojewódzki przygotowują dziesiątki imprez kulturalnych towarzyszących Zgromadzeniu Ogólnemu Rady Gmin i Regionów Europy.
O Poznaniu będzie w maju głośno w całej Europie. Przyjedzie tu kilka tysięcy samorządowców z całego kontynentu, a wśród gości będą osoby tak znane, jak Valery Giscard d'Estaing, Romano Prodi, Guenter Verheugen. Władze Poznania przygotowały bogaty program kulturalny.
Imprezy będą odbywać się w większości w plenerze, w miejscach znanych i pięknych, min. w ratuszu, na dziedzińcu Urzędu Miasta, w katedrze - informuje Bogusława Nagajew z Wydziału Kultury i Sztuki Urzędu Miasta - Przez pierwsze dwa dni odbędą się prezentacje muzyczne, które powinny udowodnić, że Poznań jest najważniejszym ośrodkiem w tej dziedzinie w kraju. Potem pokażemy min teatr i plastykę. Zespoły teatralne wystąpią pierwszy raz na terenie starej rzeźni.
Wstęp na wszystkie imprezy będzie wolny. Goście otrzymają program wszystkich imprez, z prośbą o informację, w których z nich chcą uczestniczyć. Maja szansę pójść do opery, do filharmonii, słuchać koncertów w kościele ojców Franciszkanów, w Blue Note Jazz Club. W Zamku zobaczą wystawę World Press Photo i dzieła Picassa. W przygotowanie wydarzeń włączy się Urząd Marszałkowski - Nawet poznaniacy nie zawsze zdają sobie sprawę z bogactwa życia kulturalnego w mieście - podkreśla Tomasz Kayser, wiceprezydent Poznania.- Goście konferencji nie zostaną skoszarowani w jednym miejscu. Zależnie od zasobności portfela wybiorą pobyt w jednym z 15 hoteli, gdzie zarezerwowano miejsca. Otrzymają mapkę miasta z ofertami restauracji - będą mogli wybrać rodzaj kuchni, jadłospis. Nie będą izolowani. Zobaczą, że Poznań jest miastem otwartym, nie musi oddzielać gości od codziennego życia - zaznacza Tomasz Kayser.
Ostatniego dnia uczestnicy konferencji pojada do Dziekanowic, by w plenerze wysłuchać koncertu kapel ludowych, dudziarzy. Potem otrzymają propozycje zwiedzenia bardziej lub mniej odległych miejsc - Warszawy, Krakowa, Rydzyny, Racotu, Kórnika i Rogalina, Szlaku Piastowskiego.

- JOD
Express Poznański 07.01.03


Poznań przygotowuje się do Zgromadzenia Ogólnego CEMR

Dwóch tysięcy delegatów spodziewają się organizatorzy XXII Zgromadzenia Ogólnego Rady Gmin i Regionów Europy CEMR, które w maju odbędzie się w Poznaniu.
Od 14 do 17 maja reprezentanci samorządów z całej Europy zjadą do Poznania na XXII Zgromadzenia Ogólnego Rady Gmin i Regionów Europy CEMR. Zgromadzenie po raz pierwszy będzie zorganizowane w kraju, który nie jest członkiem Unii Europejskiej. Honorowym patronem imprezy jest prezydent Aleksander Kwaśniewski.
"Przedstawiliśmy w Londynie (siedzibie władz CERM - PAP) program kulturalny towarzyszący kongresowi. Mamy już wstępny program zgromadzenia" - poinformował w poniedziałek na konferencji prasowej wiceprezydent Poznania Tomasz Kayser.
Podczas majowego spotkania samorządowcy omówią rolę samorządów w Unii Europejskiej, a także sposoby zmniejszenia nierówności strukturalnych pomiędzy poszczególnymi obszarami Europy
Wydarzeniem politycznym najwyższej wagi może być pierwsza publiczna prezentacja dokumentu podsumowującego pracę Konwentu ds. reformy Unii Europejskiej "Jest wola przewodniczącego Konwentu Valery'ego Giscarda d'Estaing - by dokument ten przedstawić właśnie w Poznaniu. Mamy nadzieje, że do tego dojdzie" - powiedział Kayser.
Z okazji kongresu do Poznania przyjadą oprócz b. prezydenta Francji także, komisarz ds. rozszerzenia UE Guenter Verhaugen, Przewodniczący Komisji Europejskiej - Romano Prodi i przewodniczący Parlamentu Europejskiego Pat Cox.
Organizatorzy Zgromadzenia zadecydowali, że kongres będzie imprezą maksymalnie otwartą dla mieszkańców Poznania.
"Imprezy kulturalne będą organizowane w wielu punktach miasta, wstęp na nie będzie wolny i każdy, gdy będą wolne miejsca, będzie mógł obejrzeć przedstawienie, wystawę czy wysłuchać koncertu w towarzystwie uczestników kongresu. Zdecydowaliśmy się pokazać wszystko co mamy pod względem kulturalnym najlepsze" - powiedział prezydent Poznania, Ryszard Grobelny.
Zorganizowanie Zgromadzenia będzie kosztowało ok. 2,5 miliona złotych. Organizatorzy liczą, że impreza zbilansuje się opłatami od uczestników.
Samorządowcy z krajów bogatych zapłacą po 600, a z krajów biedniejszych po 400 Euro.

PAP 06.01.03


Majowe zgromadzenie

Stolica Wielkopolski przygotowuje się do majowego Zgromadzenia Ogólnego Rady Gmin i Regionów Europy (CEMR).

Poznańscy samorządowcy spodziewają się, że w maju tego roku do stolicy Wielkopolski przyjedzie około 2000 przedstawicieli krajów starego kontynentu. Będzie to największe spotkanie samorządowców z Europy. Majowy zjazd uświetni obchody związane z obchodami 750-lecia lokacji Poznania. Z tej okazji miasto przygotuje wiele imprez. Jak zapowiadają organizatorzy większość imprez będzie dostępna także dla wszystkich poznaniaków. Zgromadzenie ogólne odbywać się będzie na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. Hala nr 5 zostanie specjalnie na te okazję przystosowana do przyjęcia tak dużej liczby gości. Do obsługi imprezy potrzeba będzie ponad 30 tłumaczy, kilkadziesiąt hostess.
CEMR jest największa organizacja zrzeszającą przedstawicieli starego kontynentu. Honorowy patronat nad imprezą objął prezydent RP Aleksander Kwaśniewski, a w komitecie organizacyjnym zasiadają miedzy innymi prezydent Poznania Ryszard Grobelny i wiceprezydent Tomasz Kayser.

Głos Wielkopolski 06.01.03


Londyńska spowiedź

Wczoraj do Londynu pojechali: wiceprezydent Poznania Tomasz Kayser oraz andrzej Porawski ze Związku Miast Polskich. Zaprezentują stan przygotowań naszego miasta do XXII Zgromadzenia Ogólnego Rad Gmin i Regionów Europy - CEMR, które odbędzie się w maju w Poznaniu.
Będzie to dla naszego miasta w tym roku największe wydarzenie, swój przyjazd zapowiedział min. Prezydent Aleksander Kwaśniewski. Część polityczna spotkania odbywać się będzie na terenach Międzynarodowych Targów Poznańskich. Część kulturalna, dostępna dla publiczności, odbywać się będzie między innymi w CK "Zamek", dziedzińcu Urzędu Miasta przy placu Kolegiackim.

Głos Wielkopolski 03.01.03


Poznań może się sprzedać

Organizatorzy największego spotkania samorządowego Europy gośćmi "Głosu"

Od 14 do 17 maja 2003 roku w Poznaniu odbędzie się 22. Zgromadzenie Ogólne Rady Gmin i Regionów Europy (CEMR). Z tej okazji do stolicy Wielkopolski przyjechali w tym tygodniu szefowie sekcji krajowych i sekretariatu generalnego CEMR. W piątek gośćmi "Głosu" byli: Jeremy Smith - sekretarz generalny Rady Gmin i Regionów Europy, Ryszard Grobelny - prezydent Poznania oraz Tomasz Kayser wiceprezydent miasta. Towarzyszyli im: Erich Pramböck - sekretarz generalny Związku Miast Austriackich, Heikki Telakivi - dyrektor Fińskiego Związku Władz Lokalnych oraz Andrzej Porawski - dyrektor Związku Miast Polskich. "Głos" reprezentowali: Wojciech Nentwig - zastępca redaktora naczelnego oraz Agnieszka Stępkowska, Tomasz Cylka i Bogdan Lewicki.

- W Zgromadzeniu Ogólnym Rady Gmin i Regionów Europy weźmie udział rekordowa liczba uczestników. Dlaczego odbędzie się ono w stolicy Wielkopolski i co z tego wydarzenia będą mieli poznaniacy?
Jeremy Smith: - Rada Gmin i Regionów Europy jest demokratyczną organizacją i Poznań został wybrany w odpowiednim głosowaniu. Każde miasto mogło zgłosić swoją kandydaturę. Tak też uczynił Poznań. Został wybrany dlatego, że był do tego dobrze przygotowany. Wpływ na taką decyzję miało również położenie Poznania w Europie Środkowej. Nie zapominajmy też o tym, iż jest miastem kraju kandydującego do Unii.
Andrzej Porawski: - Wygrana Poznania jest tym bardziej warta podkreślenia, że w rywalizacji wygraliśmy między innymi z Pragą.
Ryszard Grobelny: - Korzyści, które mamy nadzieję, osiągnie Poznań, można rozpatrywać na wielu płaszczyznach. Miasto zyska przede wszystkim na pozycji międzynarodowej. Liczymy, że Poznań wejdzie do grupy miast, które sprawdziły się jako organizatorzy olbrzymich kongresów międzynarodowych. Spodziewamy się, że do Poznania w maju 2003 roku przyjedzie około dwóch tysięcy samorządowców różnych szczebli. Będzie to dla nas duże doświadczenie, pozwalające ubiegać się w przyszłości o organizację jeszcze większych imprez. Będzie to miało także przełożenie między innymi na rozwój branży hotelarskiej czy gastronomii. Nie należy zapominać, iż podczas kongresu będzie organizowanych wiele atrakcyjnych imprez artystycznych otwartych dla wszystkich.

- Żeby jednak kongres zaistniał w świadomości przeciętnego mieszkańca miasta, konieczne jest wyjście poza teren MTP, gdzie obradować będą uczestnicy. Przygotowywane są koncerty, spektakle teatralne. Przypomina to trochę festiwal "Malta", lecz w mniejszej skali. Czy władze miasta nie boją się, że poznaniacy tego nie podchwycą?
RG.:
- Porównania z "Maltą" się nie boję, bo poznaniacy ten festiwal kochają. Zapotrzebowanie na tego typu atrakcyjne przedsięwzięcia na pewno jest. Uczestnicy kongresu pokażą się mieszkańcom miasta, a Poznań zaprezentuje się gościom z Europy zarówno na ulicach, jak i w salach koncertowych. Kongres to nie będzie zamknięte spotkanie w hali MTP. Na przykład jeden z posiłków goście zjedzą w wybranej przez siebie restauracji w mieście. Ta integracja na pewno nastąpi.
Tomasz Kayser: - Rozważaliśmy różne koncepcje oferty kulturalnej. Jedną z nich było zorganizowanie jednego wielkiego, plenerowego koncertu, który przyciągnąłby tysiące poznaniaków. Wystąpiłaby jakaś gwiazda, której należałoby zapłacić wysokie honorarium. Ale przecież coś takiego może przygotować każde miasto. Zdecydowaliśmy się więc na bogatą prezentację regionu. Poznańscy artyści już zabiegają, żeby zaprezentować się gościom z Europy.

- Jaką rolę dla samorządności europejskiej ma Rada Gmin i Regionów Europy? Czy możemy mówić, że jeśli tego ciała konsultacyjnego by zabrakło, to samorządność na Starym Kontynencie coś by straciła?
J.S.:
-Jednym z ważnych aspektów działalności Rady Gmin i Regionów Europy jest zjednoczenie wszystkich europejskich samorządów. Przekładając to na praktykę: chodzi między innymi o możliwość wpływania na tworzenie różnych przepisów, na przykład dotyczących ochrony środowiska czy gospodarowania odpadami. Poza tym chcemy promować wartości regionalnych samorządów w całej Europie. Nie chodzi o wprowadzenie jednego modelu, ale o propagowanie wspólnych zasad. Chcemy też wpływać na kształt przyszłej Unii Europejskiej. Dążymy do zwiększenia roli samorządów. Rolą kongresu jest też dyskusja nad próbą sporządzenia konstytucji Unii Europejskiej. Chcielibyśmy, aby znalazł się w niej zapis dotyczący roli samorządów regionalnych. Gdyby nagle nas zabrakło, prawdopodobnie wszystko toczyłoby się spokojnie dalej. Utracilibyśmy jednak głos samorządowych władz, który jest istotny na arenie międzynarodowej.
Heikki Telakivi: - Podam praktyczny przykład takiego silnego głosu. Gdyby nie nasz lobbing, to w Traktacie z Maastricht nie byłoby zapisu dotyczącego Komitetu Regionów Unii Europejskiej. To jeden z wielu przykładów wspólnego i efektywnego działania.

- W przyszłym roku nasz kraj czeka referendum na temat przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. Czy ten kongres może mieć wpływ na głosowanie Wielkopolan, a może i nawet Polaków z innych regionów?
J.S.:
- Wierzę w determinację Polaków. Jestem przekonany, że wybiorą dobrze, czyli będą głosować za wstąpieniem do Unii Europejskiej. Naszą intencją jest wykształcenie solidarności ludzi, którzy stoją przed wyborami, takimi jak Polska. Kongres będzie spotkaniem ludzi Europy.
T.K.: - Takie spotkania pozwalają też usunąć pewne bariery powstałe w umysłach ludzi z odległych krańców Europy. Dzisiaj możemy się szybko i łatwo przemieszczać. Ale żeby ludzie zaczęli chętniej podróżować, to najpierw musimy ich przekonać, że naprawdę warto. Muszą na przykład wiedzieć, że Poznań jest atrakcyjnym miastem i warto tu przyjechać.
H.T.: - Powiem krótko o korzyściach płynących z organizacji kongresu na podstawie fińskiego Oulu, gdzie odbywało się poprzednie spotkanie. Oulu to małe miasto. Jednak po tym spotkaniu wywiązała się gorąca dyskusja w różnych gremiach. Rozmawialiśmy o roli, jaką spełniają europejskie miasta, które decydują się na organizację różnego rodzaju kongresów.
Erlch Pramböck: - Chciałem powiedzieć, że decyzja o organizacji kongresu zapadła na długo przed decyzją o referendum europejskim w Polsce. Teraz okazuje się, że te daty są bardzo zbieżne. Myślę, że to dobrze, iż tak się stało. Dzięki temu i samorządowcy będą mogli zabrać w tej kwestii głos.

- Odnosimy jednak wrażenie, że kongres ma jedynie charakter lobbystyczny. Czy uczestnicy podejmują jakieś strategiczne decyzje? Przyjmowane są wiążące uchwały?
RG.:
- Na końcu takiego kongresu zawsze przyjmowane są uchwały. Jednak mają one przede wszystkim charakter polityczny. Wyrażają zazwyczaj sugestie samorządowców, które mogą pomóc w rozwiązywaniu określonych problemów. Na przykład jeśli chodzi o udzielanie azylu, sprawy migracyjne czy związane z ochroną środowiska lub oświatą. Na ostatnim kongresie przyjęto deklarację związaną z dostępem szkół do Internetu.

- W trudnej sytuacji finansowej budżetu państwa i miasta, to pytanie wielu poznaniaków na pewno interesuje: ile będzie kosztowała organizacja kongresu?
T.K.:
Budżet spotkania to około czterech milionów złotych. Jest on pokrywany przez samych uczestników, którzy wnoszą opłatę kongresową. Wspiera je także miasto Poznań, Związek Miast Polskich i inne dotacje. Mówiąc o pieniądzach warto zauważyć, że otrzymaliśmy akceptację CEMR obniżającą opłatę dla uczestników z krajów o niższym dochodzie narodowym. Myślę, że to sprawi, iż do Poznania przyjadą także osoby, które wcześniej w kongresach nie uczestniczyły. Negocjujemy także zniżki na przeloty.

- Pobyt w Poznaniu sprawił, że trochę bliżej zapoznali się panowie z pracą polskich władz samorządowych. Czy jest duża przepaść między naszymi samorządami a władzą regionalną w krajach Europy Zachodniej?
J.S.:
- Jest duża różnica między Polską a krajami Unii Europejskiej w standardzie życia. Inne są zarobki, inne emerytury i tutaj widać, że potrzeba jeszcze, trochę czasu, żeby poziom życia się wyrównał. Jednak jeśli chodzi o kompetencje samorządów lokalnych, to są one bardzo zbliżone. Poznaliśmy dość dokładnie pracę Urzędu Miasta Poznania. Widać, że problematyka zagadnień jest bardzo podobna. Wysoko oceniamy niektóre przedsięwzięcia władz. Chodzi na przykład o opracowywany na bieżąco monitoring jakości życia. W ten sposób widać wyraźnie, że władze samorządowe myślą przyszłościowo. Odpowiednie planowanie i prognozowanie jest niezwykle istotne. Do tego w krajach Unii Europejskiej przywiązuje się bardzo istotną rolę.

- Sporo mówiliśmy o tym, że dzięki takiemu kongresowi wzrasta prestiż miasta. Czy zatem można liczyć na to, że za rok o Poznaniu będzie w Europie trochę głośniej?
J.S.:
- Dzisiaj wiele europejskich miast już z sobą współpracuje. Podpisywane są między nimi umowy partnerskie. Oprócz tej współpracy istnieje jednak rywalizacja. Mniejsze i większe metropolie między sobą konkurują. W tych warunkach nie może być inaczej: dzięki temu kongresowi miasto musi być zauważone i ma szansę dobrze się sprzedać. Promocja Poznania na takim forum jest oczywista. Organizatorzy kongresów zawsze ryzykują. Przykładem może być Hiszpania. Tam znajdziemy miasta, które z upadłych przemysłowych mieścin przekształciły się w szanowane metropolie.

Notowali - Tomasz CYLKA, Bogdan LEWICKI
Głos Wielkopolski 28/29.09.2002


CEMR w Wadze

Od wczoraj Poznań gości 40 szefów Sekcji Krajowych i Sekretariatu Generalnego Rady Gmin i Regionów Europy (CEMR). W poznańskiej Wadze samorządowcy omawiają między innymi przygotowania do przyszłorocznego Zgromadzenia Ogólnego.

Dla poznańskiego samorządu najważniejszą sprawą są obecnie przygotowania do zaplanowanego na przyszły rok Zgromadzenia Ogólnego CEMR. Honorowy patronat nad imprezą objął prezydent RP Aleksander Kwaśniewski, a w komitecie organizacyjnym zasiadają między innymi prezydent Poznania Ryszard Grobelny i wiceprezydent Tomasz Kayser.
- Spodziewamy się, że w maju 2003 roku do stolicy Wielkopolski przyjedzie około 2000 przedstawicieli krajów Starego Kontynentu - mówi R. Grobelny. - Będzie to największe spotkanie samorządowców z Europy.
Przyszłoroczny zjazd uświetni obchody związane z 750-leciem nadania praw miejskich Poznaniowi. Z tej okazji miasto przygotuje wiele imprez.
- Oczywiście będą one dostępne dla wszystkich poznaniaków - zapewnia T Kayser. - Przygotujemy też kilka imprez specjalnych, ale to na razie niespodzianka.
Budżet przyszłorocznego zgromadzenia wynosi blisko 4 miliony złotych. Każdy z uczestników będzie musiał zapłacić około 600 Euro tak zwanej opłaty konferencyjnej.
Zgromadzenie odbywać się będzie na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. Hala nr 5 zostanie przystosowana do przyjęcia tak dużej liczby gości. Do obsługi imprezy potrzeba będzie ponad 30 tłumaczy i kilkadziesiąt hostess.
- Myślimy też o emisji specjalnych biletów MPK - odsłania plany Andrzej Porawski, dyrektor Biura Związku Miast Polskich. - Wielu gości zainteresowanych jest bowiem tym środkiem komunikacji.
Jak powiedział Jeremy Smith - sekretarz generalny Rady Gmin i Regionów Europy - przyszłość Europy zależy nie tylko od krajów Unii, ale także od wszystkich samorządów, a CEMR jest właśnie największą organizacją zrzeszającą przedstawicieli naszego kontynentu. Dlatego lobbing na rzecz współpracy interregionalnej oraz wzmacniania wpływu władz lokalnych na politykę regionalną UE to najważniejsze zadania tej organizacji.
O miejsce organizacji Zgromadzenia Ogólnego rywalizowały z Poznaniem miedzy innymi Praga, austriacki Innsbruck i duński Aalborg.

- bl
Głos Wielkopolski 27.09.02


Debaty i kaczka

Dzisiaj w poznańskiej Wadze rozpoczyna się dwudniowe spotkanie Sekretarzy Generalnych i dyrektorów Sekcji Krajowych Sekretariatu Generalnego Rady Gmin i Regionów Europy (Council of European Municipalities and Regions CEMR). Do stolicy Wielkopolski przyjechało 40 przedstawicieli z 21 krajów.

Rada Gmin i Regionów Europy powstała w 1951 roku, Jej głównym celem jest wspomaganie współpracy międzynarodowej między miastami i regionami partnerskimi oraz wzmacnianie wpływu władz lokalnych na politykę regionalną Unii Europejskiej. Głównym zagadnieniem, nad którym przez dwa dni debatować będą europejscy samorządowcy, są sprawy wewnętrzne CEMR. Ponadto, delegaci zajmą się stanem przygotowań do XXII Zgromadzenia Ogólnego CEMR, zaplanowanego na maj przyszłego roku w Poznaniu.
Poznań "wywalczył" prawo organizacji Zgromadzenia Ogólnego podczas poprzedniego walnego zgromadzenia w Oulu w Finlandii. Wygrał między innymi z Pragą, austriackim Innsbruckiem i duńkim Aalborg. Jest pierwszym miastem "zza żelaznej kurtyny", w którym spotkają się przedstawiciele Rady Gmin.
- Początkowo spotkanie sekretarzy miało się bowiem odbyć w Holandii mówi Tomasz Kayser, wiceprezydent Poznania i sekretarz generalny komitetu organizującego przyszłoroczne Zgromadzenie Ogólne. - Uważaliśmy jednak, że rok przed Zgromadzeniem Ogólnym, warto spotkać się w mieście, które będzie jego gospodarzem. Na szczęście holenderscy samorządowcy byli tego samego zdania.
Jak podkreśla T. Kayser, rozpoczynające się dzisiaj spotkanie ma dla Poznania ogromne znaczenie. Pozwoli bowiem zaprezentować "najmocniejsze strony" grodu Przemysława.
- Od wrażenia osób, które przyjechały do Poznania, zależy w dużej mierze, jak wielu samorządowców zdecyduje się przyjechać do Poznania w maju przyszłego roku - mówi T Kayser.
Chociaż delegatom większość czasu zajmą obrady, nie oznacza to, że Poznań nie przygotował dla nich miłych niespodzianek. Oprócz zwiedzania Starego Rynku, uczestnicy zjedzą uroczystą kolację w Sali Białej Urzędu Miasta. Na pierwsze danie zaproszeni goście skosztują polski rosół, a na drugie - kaczkę z wielkopolskimi pyzami i modrą kapustą.
- Przed kolacją wysłuchamy koncertu młodej, ale już uznanej w świecie poznanianki, Małgorzaty Sajny, zdobywczyni między innymi III nagrody w Konkursie Pianistycznym w Tokio - zapowiada T Kayser. - Pozwoli to także zwrócić uwagę naszych gości, że Sala Biała to miejsce, w którym przed laty koncertował Fryderyk Chopin.

- bl
Głos Wielkopolski 26.09.02


Spotkanie samorządowców

W połowie maja przyszłego roku, w Poznaniu odbędzie się Kongres 22. Zgromadzenia Ogólnego Rady Gmin i Regionów Europy. - Dla nas jest to coś wyjątkowego, tym bardziej, że Kongres organizować będziemy w roku jubileuszu 750-lecia Poznania - powiedział prezydent Ryszard Grobelny. Honorowy patronat objął prezydent Aleksander Kwaśniewski.

Rada Gmin i Regionów Europy powstała w 1951 roku w Genewie. Obecnie należą do niej 42 związki z 29 krajów. Jej prezydentem jest Valery Giscard d'Estaing, były prezydent Francji. Najważniejszym celem organizacji jest wspomaganie współpracy międzynarodowej między miastami i regionami partnerskimi, lobbying na rzecz współpracy interregionalnej oraz wzmacnianie wpływu władz lokalnych na politykę regionalną UE.
Poznań na gospodarza kongresu został wybrany przed dwoma laty w fińskim Oulu.
- To sukces, że zostaliśmy wybrani, gdyż konkurowaliśmy z Pragą, Aalborgiem oraz Innsbruckiem. Poznań jest pierwszym miastem zza dawnej Żelaznej Kurtyny, któremu powierzono organizację kongresu - mówi R. Grobelny.
Poznańskie spotkanie samorządowców odbywać się będzie tuż przed referendum na temat akcesji Polski do Unii Europejskiej. Kongresowi towarzyszyć będzie wiele imprez kulturalnych. Spodziewany jest przyjazd aż 1500 samorządowców.
- To pierwszy sprawdzian dla Poznania w organizacji tak wielkiego kongresu - powiedział wiceprezydent Tomasz Kayser.

- lech
Głos Wielkopolski 02.07.2002


Poznań stolicą samorządności

Zaawansowane są przygotowania do Zgromadzenia Ogólnego Rady Gmin i Regionów Europy. Ta najważniejsza samorządowa impreza kontynentu odbędzie się w maju przyszłego roku w Poznaniu.

Powierzenie Poznaniowi organizacji Zgromadzenia jest dużym sukcesem samorządu. Podczas poprzedniego spotkania, w czerwcu 2000r. w fińskim Oulu, o organizację zabiegały duński Aalborg, austriacki Innsbruck, czeska Praga i Poznań. Na placu boju pozostały dwa ostatnie miasta, co miało związek ze zbliżającą się datą poszerzenia Unii Europejskiej. Zwycięstwo Poznania, zdaniem Andrzeja Porawskiego, dyrektora Biura Związku Miast Polskich, było wynikiem doskonale przygotowanej prezentacji miasta.
Wczoraj w Ratuszu (dla podkreślenia wagi przyszłorocznej imprezy) odbyła się konferencja, podczas której mowa była o przygotowaniach.
- Poznań znalazł się w pierwszej lidze europejskich miast samorządowych - podkreślił prezydent Ryszard Grobelny. - Staliśmy się pomostem między Europą Wschodnią i Zachodnią, między miastami kandydującymi do Unii Europejskiej, członkowskimi i tymi, które jeszcze nie kandydują.
Członkami Rady Gmin i Regionów Europy są miasta należące do samorządowych organizacji narodowych. Polskę reprezentują Związek Miast Polskich i Związek Powiatów Polskich, a o członkostwo ubiega się Związek Gmin Wiejskich RP. Bezpośrednimi przygotowaniami do przyszłorocznego spotkania zajmują się poznańskie Biuro Promocji Miasta i Związek Miast Polskich. Komitet organizacyjny składa się z 19 osób. Miejscem obrad samorządowców będą Międzynarodowe Targi Poznańskie.
Spotkanie odbędzie się w okresie, gdy Poznań będzie świętować 750-lecie lokacji. Przygotowane jubileuszowe imprezy kulturalne połączone zostaną z konferencją, na którą prawdopodobnie przyjedzie 1,5 tys. osób, w tym wiele piastujących ważne funkcje publiczne. Od liczby gości zależy, jakie będą koszty imprezy. Prezydentem Rady jest Valery Giscard d'Estaing, były prezydent Francji, zaangażowany w prace nad poszerzeniem Unii Europejskiej. Objęcie honorowego patronatu nad poznańskim Zgromadzeniem potwierdził Aleksander Kwaśniewski. Dla Poznania impreza ta to szansa promocji wobec całej samorządowej Europy.
- Poznań stara się o to, by pełnić w przyszłości rolę miasta międzynarodowych spotkań, konferencji - mówi wiceprezydent Tomasz J. Kayser - Zbliżająca się impreza potwierdzi przygotowanie miasta.

- Józef DJACZENKO
Gazeta Poznańska 02.07.2002


Poznań gospodarzem 22. Zgromadzenia Ogólnego CEMR

W czerwcu 2000 roku, podczas poprzedniego Zgromadzenia Ogólnego Rady Gmin i Regionów Europy, które odbywało się w Oulu w Finlandii, Poznań został wybrany gospodarzem kolejnego kongresu. Sukces stolicy Wielkopolski jest tym bardziej znaczący, że o zaszczyt organizowania kongresu CEMR w 2003 roku ubiegała się między innymi czeska Praga, duński Aalborg oraz Innsbruck w Austrii. Poznań jest pierwszym miastem zza dawnej "żelaznej kurtyny", któremu powierzono organizację kongresu Rady Gmin i Regionów Europy.

Rada Gmin i Regionów Europy (Council of European Municipalities and Regions - CEMR) powstała w 1951 r. w Genewie i początkowo skupiała tylko jednostki samorządowe najniższego szczebla. W 1984 r., 33 lata po powołaniu, Rada rozszerzyła swój skład o regiony. Najważniejszym celem tej organizacji jest wspomaganie współpracy międzynarodowej między miastami i regionami partnerskimi, lobbing na rzecz współpracy interregionalnej oraz wzmacnianie wpływów władz lokalnych na politykę regionalną Unii Europejskiej. CEMR - członek Międzynarodowej Unii Władz Lokalnych - jest najbardziej reprezentatywną organizacją samorządową w Europie, zrzeszającą przedstawicieli ponad 100.000 władz lokalnych i regionalnych na Starym Kontynencie.
Prezydentem Rady jest Valery Giscard d'Estaing, były prezydent Francji, a sekretarzem generalnym jest Jeremy Smith.
Organizatorem przyszłorocznego Zgromadzenia Ogólnego są władze Poznania, Związek Miast Polskich oraz Związek Powiatów Polskich. Honorowy patronat nad kongresem objął prezydent Aleksander Kwaśniewski. Całością prac związanych z przygotowaniem Zgromadzenia zajmuje się Komitet Organizacyjny, któremu przewodniczy Ryszard Grobelny, prezydent Poznania, a funkcję sekretarza generalnego pełni wiceprezydent Tomasz J. Kayser. Najprawdopodobniej w poznańskim kongresie CEMR wezmą udział nie tylko przedstawiciele państw od dawna będących członkami tej organizacji, ale także tych krajów, które do tej pory nie uczestniczyły w pracach Rady Gmin i Regionów Europy.
Zgromadzenie Ogólne Rady Gmin i Regionów Europy odbędzie się na terenach Międzynarodowych Targów Poznańskich w dniach 14-17 maja 2003 r. W tym spotkaniu weźmie udział około 2000 osób ze wszystkich krajów Starego Kontynentu, czyli znacznie więcej niż w Oulu, które gościło tylko 800 działaczy samorządowych.
Tematyka spotkania skupia się wokół wpływu władz lokalnych i regionalnych na politykę państw oraz na kształtowanie się przyszłego obrazu Unii Europejskiej.

  • Kształtowanie przyszłości politycznej Europy.
  • Polityka spójności: wsparcie obszarów słabiej rozwiniętych - władze lokalne i regionalne jako siła napędowa rozwoju.
  • Długoterminowy rozwój gospodarczy, polityka społeczna i ochrona środowiska w Europejskiej strategii Zrównoważonego Rozwoju.
  • Jakość w edukacji jako podstawowy obowiązek XXI wieku.
  • Migracja, azyl i integracja.

W ramach programu obrad planowana jest sesja specjalna, której tematyka byłaby szczególnie interesująca dla uczestników z państw Europy Wschodniej nie mających szans wstąpienia do Unii Europejskiej w roku 2004.
Ostatni dzień kongresu będzie poświęcony spotkaniu miast partnerskich.
W ramach przygotowania kongresu, w dniach 26-27 września br. Poznań będzie gospodarzem spotkania szefów Sekcji Krajowych i Sekretariatu Generalnego CEMR. Uczestnicy spotkania, około 40 przedstawicieli władz CEMR z krajów europejskich, będą obradować w Wadze Miejskiej.

MIM 01.07.2002