logo_cemr
 
Приглашение
Польша в Европе
Место проведения Конгресса
Познан
Тематика заседаний
Сокращенная программа заседаний
Практические советы
Расквартирование
Регистрационная оплата
Регистрационный формуляр
Туристская программа
Культурная программа
Transmission from conference
 
First Announcement
Second Announcement
Final Programme
 
Организаторы:
Совет
гмин
и европейских
регионов
logo_ccre
Управление
город
Познани
logo_poz
Союз
польских
городов
logo_zmp
Союз
польских
повятов
logo_zpp
menu

Генеральная Ассамблея, организованная каждые три года CEMR - это собрание, на котором встречаются несколько сот представителей местного и регионального самоуправления с целью обсуждения самых важных для них проблем.
Наша встреча в Познани будет проходить в решительном для всей Европы моменте, накануне референдума, посвященного вступлению стран-кандидатов, в том числе и Польши, в Европейский Союз. Генеральная Ассамблея CEMR состоится в момент, когда Конвент для будущего Европы, которому имею честь председательствовать, закончит свою работу.
Кроме дискуссий, посвященных работе Конвента и расширению Европейского Союза, делегаты, пребывающие в Познани, будут обсуждать о важные для всех нас проблемы, касающиеся политики единения, равномерного развития, просвещения, миграции и партнерства городов и регионов.
Я уверен, что многие из Вас будут присутствовать на встречах в Познани не только для того, чтобы говорить на самые важные темы, но также и для того, чтобы испытать гостеприимство наших польских друзей.

До встречи в Познани

Валери Жискар Д'естен


Познань - это исключительный город. Его исключительность - это не только история, культурные и торговые традиции, но, прежде всего, люди, которые создают его неповторимую атмосферу.
Благодаря жителям города, которые многие столетия строили город Пшемыслава, в 2003 году будем праздновать 750-летие признания Познани городских прав. Накануне этой важнейшей для нас годовщины имею честь пригласить Вас на XXII Генеральную Ассамблею Гмин и Регионов Европы CEMR, которая состоится в период с 14 по 16 мая 2003 года в Познани.
Основная тема Ассамблеи - это формирование политического будущего Европы, проблема интересная и важная для каждого представителя самоуправленческой власти, в частности, в контексте расширения структур Европейского Союза.
Желаю плодотворной работы в нашем городе и надеюсь, что пребывание в нем навсегда останется прекрасным воспоминанием.

С уважением

Рышард Гробэльны
Президент Города Познани


Генеральная Ассамблея CEMR впервые будет проходить в мае текущего года в стране, которая расположена в сердце Европы, но которая только теперь получила возможность реализовать стремление к участию в европейских структурах.
Наша встреча состоится в переломный для нашего континента период. Это будет время принятия решений, касающихся формы расширенного Европейского Союза, а также места в этих структурах местного и регионального общества.
Ассамблея будет проходить за несколько недель до референдума, в котором поляки выскажут свое мнение относительно одобрения условий участия нашего государства в Европейском Союзе. Надеемся, что активное присутствие представителей многих волостей, районов и регионов будет содействовать укреплению осознания общего европейского гражданства и наследства.

Петр Ушок
Председатель
Союза Польских Городов
Антони Янковски
Председатель
Союза Польских Повятов